تبلیغات  ترجمه
بازی آنلاین  ترجمه پیش بینی ساخت وبلاگ

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

صفحه 1 از 7 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 63
Like Tree2پسندیده شده

موضوع: برای نازنین مادرم

  1. #1
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض برای نازنین مادرم

    من نبودم و تو بودی ،

    بود شدم و تو تمام بودنت را به پایم ریختی ،

    حالا سالهاست که با بودنت زندگی می کنم ،
    هر روز، هر لحظه، هر آن و دم به دم هستی .
    ...
    ببخش که گاهی آنقدر هستی که نمی بینمت ،
    ببخش تمام نادانیها و نفهمی ها و کج فهمی هایم را،
    اعتراض ها و درشتیهایم را ، و هر آنچه را که آزارت داد .
    دستانت را می بوسم و پیشانیت را ،
    که چراغ راه زندگیم بودی و هستی و خواهی بود ،
    خاک پایت هستم تا هست و نیست هست .
    به حرمت شرافتت می ایستم و تعظیم می کنم .

    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  2. ترجمه تبلیغات
  3. #2
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم

    مرا در کودکی این گفته بودند:

    که می باید خدا در آسمان دید

    به خواب و چشم کس ، هرگز نیاید
    و لیکن میتوانش بیکران دید .

    به دل گفتم عجب پیچیده رازیست ،
    یقینش میتوان با چشم جان دید .

    به دنبالش تمام عمر گشتم.
    به جان گفتم : "کجایش پس توان دید"؟!

    صدایی هی زدم : "کای خسته برگرد."
    که این جا می توان او را عیان دید.

    بلی ، چشمم به چشم مادر افتاد.
    همان نوری که چشمم در اوان دید.

    به خود گفتم : "کجایی ای خداجو" ؟
    خدا در چشم مادر می توان دید.





    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  4. #3
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم

    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  5. #4
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم



    از مرگ نمی ترسم

    من فقط نگرانم

    که در شلوغی آن دنیا

    مادرم را پیدا نکنم ...



    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  6. #5
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم


    مادر تو آن گوهر یگانه ای هستی که خداوند می بخشد وپس از مدتی میگیرد
    آن گاه که عطا فرمود زمین و آسمان را می بخشد
    وزمانی که باز پس گرفت،زندگی وهستی را گرفته است
    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  7. #6
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم

    خدایا

    زیباترین لحظات را نصیب مادرم کن...
    که زیباترین لحظاتش را
    به خاطر من از دست داد...!





    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  8. #7
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم






    آسمان را گفتم
    می توانی آيا
    بهر يک لحظه ی خيلی کوتاه
    روح مادر گردی؟
    صاحب رفعت ديگر گردی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    کهکشان کم دارم
    نوريان کم دارم
    مه وخورشيد به پهنای زمان کم دارم

    .

    خاک را پرسيدم
    می توانی آيا
    دل مادر گردی
    آسمانی شوی و خرمن اختر گردی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    بوستان کم دارم
    در دلم گنج نهان کم دارم

    .

    اين جهان را گفتم
    هستی کون و مکان را گفتم
    می توانی آيا
    لفظ مادر گردی؟
    همه ی رفعت را
    همه ی عزت را
    همه ی شوکت را
    بهر يک ثانيه بستر گردی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    آسمان کم دارم
    اختران کم دارم
    رفعت وشوکت وشان کم دارم
    عزت و نام و نشان کم دارم

    .

    آن جهان راگفتم
    می توانی آيا
    لحظه ای دامن مادر باشی؟
    مهد رحمت شوی و سخت معطر باشی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    باغ رنگين جنان کم دارم
    آنچه در سينه ی مادر بود آن کم دارم

    .

    روی کردم با بحر
    گفتم او را آيا
    می شود اينکه به يک لحظه ی خيلی کوتاه
    پای تا سر همه مادر گردی؟
    عشق را موج شوی؟
    مهر را مهر درخشان شده در اوج شوی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    بی کران بودن را
    بی کران کم دارم
    ناقص و محدودم
    بهر اين کار بزرگ
    قطره ای بيش ني ام
    طاقت وتاب وتوان کم دارم

    .

    صبحدم را گفتم
    می توانی آيا
    لب مادر گردی؟
    عسل و قند بريزد از تو؟
    لحظه ی حرف زدن
    جان شوی عشق شوی، مهر شوی، زر گردی؟

    گفت نی نی هرگز

    گل لبخند که رويد ز لبان مادر
    به بهار دگری نتوان يافت
    دربهشت دگری نتوان جست
    من از آن آب حيات
    من از آن لذت جان
    که بود خنده ی او چشمه ی آن
    من از آن محرومم
    خنده ی من خالی ست
    زان سپيده که دمد از افق خنده ی او
    خنده ی او روح است
    خنده ی او جان است
    جان روزم من اگر، لذت جان کم دارم
    روح نورم من اگر، روح و روان کم دارم

    .

    کردم از علم سوال
    می توانی آيا
    معنی مادر را
    بهر من شرح دهی؟

    گفت نی نی هرگز

    من برای اين کار
    منطق و فلسفه و عقل و زبان کم دارم
    قدرت شرح و بيان کم دارم

    .

    درپی عشق شدم
    تا درآیينه ی او چهره ی مادر بينم
    ديدم او مادر بود
    ديدم او در دل عطر
    ديدم او در تن گل
    ديدم او در دم جان پرور مُشکين نسيم
    ديدم او در پرش نبض سحر
    ديدم او درتپش قلب چمن
    ديدم او لحظه ی رویيدن باغ
    از دل سبزترين فصل بهار
    لحظه ی پر زدن پروانه
    در چمنزار دل انگيزترين زيبايی
    بلکه او درهمه ی زيبايی
    بلکه او درهمه ی عالم خوبی، همه ی رعنايی
    همه جا پيدا بود
    همه جا پيدا بود



    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  9. #8
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم


    ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺩﺭﺩ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻳﻨﻪ ﮐﻪ ﺑﺒﻴﻨﻲ،ﺍﻭﻧﻲ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺩﺭﺩﺍﺗﻮ ﻣﻲ ﮐﺸﻴﺪﻩ؛ ﺩﺍﺭﻩ ﺩﺭﺩ ﻣﻲ ﮐﺸﻪ

    ﺍﻭﻥ ﯾﻪ ﻧﻔﺮ ﻓﻘﻂ ﻣــــــــــــﺎﺩﺭﻩ



    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  10. #9
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم

    آبروی اهل دل‌ از خاک پای مادر است

    هرچه دارند این جماعت از دعای مادر است

    آن بهشتی‌ را که قران می‌کند توصیف آن

    صاحب قران بگفتا زیز پای مادر است



    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

  11. #10
    کارگروه تخصصی روابط عمومی و همیار کاربران
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    رشته تحصیلی
    مدیریت خانواده
    محل سکونت
    شهر باران
    ارسال ها
    11,577
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    18441
    قدرت امتیاز دهی
    120

    پیش فرض پاسخ : برای نازنین مادرم

    کاش هفت ساله بودم

    روی نیمکت چوبی می نشستم

    مداد سوسماری در دست ...

    باصدای تو دیکته می نوشتم

    تو می گفتی بنویس دلتنگی

    من آن را اشتباه می نگاشتم

    اخمی بر چهره می نشاندی و من

    به جبران

    دلتنگی را هزار بار می نوشتم!






    حسابگرانه تسبیح به دست می گیرم و از تو بی حساب روزی می خواهم!

    حسابگرانه ذکر می گویم و از تو بی حساب نعمت می خواهم؛

    حسابگرانه نماز می خوانم و روزه می گیرم و از تو بی حساب اجر می خواهم..!!

    حسابگرانه صدایت می کنم و از تو بی حساب توجه می خواهم؛

    حسابگرانه بندگی می کنم و تو را بی حساب خدا می خواهم..!!

    همه اش شد من!


    کاش می فهمیدم که همه اش باید تو باشد..!!


    +بنازم خدایی ات را که با این همه بی بندگی، خدایی ات حرف ندارد...!!

صفحه 1 از 7 123 ... آخرینآخرین

برچسب برای این موضوع

این مطلب را به اشتراک بگذارید

مجوزهای ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
تماس با مدیریت سایت پژوهشگران جوان ایران
جهت ارتباط با مديریت سایت مي توانيد از اطلاعات زير استفاده نماييد .
Email : Admin@pjiran.ir
Email : Ads@pjiran.ir
طراحي شده توسط : پژوهشگران
لينک هاي مرتبط با سایت پژوهشگران جوان

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1