تبلیغات  ترجمه
بازی آنلاین  ترجمه پیش بینی ساخت وبلاگ

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

نمایش نتیجه های نظرسنجی ها: برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

رأی دهندگان
12. شما نمی توانید در این نظرسنجی رای دهید.
  • خواجه حافظ شیرازی

    9 75.00%
  • سعدی شیرازی

    5 41.67%
  • فردوسی توسی

    6 50.00%
  • ملک الشعرای بهار

    2 16.67%
  • رودکی

    2 16.67%
  • عمر بن خیام

    4 33.33%
  • بابا طاهر

    2 16.67%
  • عطار نیشابوری

    3 25.00%
  • مولوی

    7 58.33%
  • صائب تبریزی

    3 25.00%
نظرسنجی با انتخاب چندگانه
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 10

موضوع: برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

  1. #1
    مدیر سابق بخش علوم انسانی
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    باستان شناسی
    محل سکونت
    همه ایرانم
    ارسال ها
    1,644
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    1626
    قدرت امتیاز دهی
    17

    شرمنده برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟


    در هر برهه ای از زمان ...

    شاعران و نظم پردازان زیادی رخ نمایی کردند و عده ای هم جاودانه شدند و همیشه تاج سر ...

    همگی آنها در زمان مکان خود بسیار مهم بودند و اینک بعضی برای همیشه و تا ایندگان ما خواهند بود ...

    و اینکه انتخاب کنید

    و خطی درباره اون شاعر نگارش کنید و شعری از اون بنویسید !

    هرگز
    زانو نخواهم زد،حتی اگر سقف آسمان کوتاهتر از قامتم باشد.


    "
    کوروش بزرگ"

  2. ترجمه تبلیغات
  3. #2
    مدیر سابق شورای نظارت
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    مهندسی صنـایع
    محل سکونت
    بـ ـوشـ♥ـ ـ ـر
    ارسال ها
    6,267
    دریافت کتاب
    8
    اهدای کتاب
    7
    میزان امتیاز
    3766
    قدرت امتیاز دهی
    36

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    حافظ شیرازی

    ديدي اي دل که غم عشق دگربار چه کرد

    چون بشد دلبر و با يار وفادار چه کرد


    آه از آن نرگس جادو که چه بازي انگيخت
    آه از آن مست که با مردم هشيار چه کرد


    اشک من رنگ شفق يافت ز بي‌مهري يار
    طالع بي‌شفقت بين که در اين کار چه کرد

    برقي از منزل ليلي بدرخشيد سحر
    وه که با خرمن مجنون دل، افکار چه کرد

    ساقيا جام مي‌ام ده که نگارنده غيب
    نيست معلوم که در پرده اسرار چه کرد

    آن که پرنقش زد اين دايره مينايي
    کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد

    فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت
    يار ديرينه ببينيد که با يار چه کرد



    یار ديرينه ببينيد که با يار چه کرد


  4. #3
    مدیر سابق شورای نظارت
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    . . .
    محل سکونت
    . . .
    ارسال ها
    9,287
    دریافت کتاب
    1
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    6408
    قدرت امتیاز دهی
    56

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    حافظ شیرازی


    مرا مهر سیه چشمان ز سر بیرون نخواهد شد

    قضای آسمان است این و دیگرگون نخواهد شد

    رقیب آزارها فرمود و جای آشتی نگذاشت

    مگر آه سحرخیزان سوی گردون نخواهد شد

    مرا روز ازل کاری بجز رندی نفرمودند

    هر آن قسمت که آن جا رفت از آن افزون نخواهد شد

    خدا را محتسب ما را به فریاد دف و نی بخش

    که ساز شرع از این افسانه بی‌قانون نخواهد شد

    مجال من همین باشد که پنهان عشق او ورزم

    کنار و بوس و آغوشش چه گویم چون نخواهد شد

    شراب لعل و جای امن و یار مهربان ساقی

    دلا کی به شود کارت اگر اکنون نخواهد شد

    مشوی ای دیده نقش غم ز لوح سینه حافظ

    که زخم تیغ دلدار است و رنگ خون نخواهد شد
    سیاهی لبهایم از سیگار و قلیون نیست !


    لبهایم عزادار حرفهای نگفته دلم است . . .

  5. #4
    مدیر سابق بخش علوم انسانی
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    باستان شناسی
    محل سکونت
    همه ایرانم
    ارسال ها
    1,644
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    1626
    قدرت امتیاز دهی
    17

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟


    خیام نیشابوری

    برخیز و بیا بتا برای دل ما
    حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
    یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم زان پیش که کوزه‌ها کنند از گل ما
    ***

    چون عهده نمی‌شود کسی فردا را حالی خوش کن تو این دل شیدا را
    می نوش بماهتاب ای ماه که ماه بسیار بتابد و نیابد ما را
    ***

    قرآن که مهین کلام خوانند آن را گه گاه نه بر دوام خوانند آن را
    بر گرد پیاله آیتی هست مقیم کاندر همه جا مدام خوانند آن را
    ***

    گر می نخوری طعنه مزن مستانرا بنیاد مکن تو حیله و دستانرا
    تو غره بدان مشو که می مینخوری صد لقمه خوری که می غلام‌ست آنرا
    ***
    هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا
    معلوم نشد که در طربخانه خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا
    ***
    ماییم و می و مطرب و این کنج خراب جان و دل و جام و جامه در رهن شراب
    فارغ ز امید رحمت و بیم عذاب آزاد ز خاک و باد و از آتش و آب
    ***

    هرگز
    زانو نخواهم زد،حتی اگر سقف آسمان کوتاهتر از قامتم باشد.


    "
    کوروش بزرگ"

  6. #5
    مدیر سابق بخش علوم انسانی
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    باستان شناسی
    محل سکونت
    همه ایرانم
    ارسال ها
    1,644
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    1626
    قدرت امتیاز دهی
    17

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟


    سعدی شیرازی

    بخت و
    دولت به کار دانی نیست ---

    جز به تائید
    آسمانی نیست

    اوفتاده است در
    جهان بسیار --- بی تمیز ارجمند و عاقل خوار

    کیمیاگر ز غصه مرده و رنج ---- ابله اندر خرابه یافته
    گنج





    هرگز
    زانو نخواهم زد،حتی اگر سقف آسمان کوتاهتر از قامتم باشد.


    "
    کوروش بزرگ"

  7. #6
    مدیر تالار موسیقی
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    مهندسي نرم افزار
    محل سکونت
    مشهد
    ارسال ها
    3,349
    دریافت کتاب
    13
    اهدای کتاب
    13
    میزان امتیاز
    4361
    قدرت امتیاز دهی
    33

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    اهل شعر زياد نيستم. و شعراي حافظ رو كه اصلا نمي فهمم. ولي از شعراي مولوي اكثرا خوشم مياد. مثنوي معنوي.
    تنت قدمگاه آغاز بودنم شد
    آغوشت،
    بهشـــت من است مـــــادر



  8. #7
    کاربر آشنا
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    رشته تحصیلی
    PeRsiaN LiTeraTuRe
    محل سکونت
    TehRaN
    ارسال ها
    227
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    200
    قدرت امتیاز دهی
    6

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟




    فقط از صائب می نویسم، چون فقط خودم بهش رأی دادم.


    می فرماید:



    فکر شنبه تلخ دارد جمعه ی اطفال را
    عشرت امروز بی اندیشه ی فردا خوش است

  9. #8
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    رشته تحصیلی
    کامپیوتر
    محل سکونت
    یه جای خیلی دور
    ارسال ها
    86
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    532
    قدرت امتیاز دهی
    7

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    من واقعیتش دلم میخواست همه رو انتخاب کنم که هیچ
    خیلی از شاعر های دیگه رو هم اضافه کنم
    واقعا که باید قدر این زبان پارسی رو بدونیم
    واقعا که جمله جمله این زبان زیبا هستش
    من خودم فردوسی و خیام رو همیشه میخونم
    برای کسانی که از دست رنج خود ارتزاق می کنند- هر قدر هم کارشان پیش پا افتاده باشد احترام قائل باش

  10. #9
    کاربر انجمن
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    رشته تحصیلی
    علوم دامی
    محل سکونت
    خرابات مغان!
    ارسال ها
    71
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    1
    میزان امتیاز
    107
    قدرت امتیاز دهی
    5

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    فردوسی توسی


    پیش از اینکه شعری از فردوسی پاکنژاد بنویسم شعری می نویسم از انوری در وصف فردوسی:

    آفرین بر روان فردوسی / آن همایون نژاد فرخنده

    او نه استاد بود و ما شاگرد / او خداوند بود و ما بنده


    و اما برویم به سراغ حکیم توس

    گفتار اندر ستایش خرد

    کنون ای خردمند وصف خرد / بدین جایگه گفتن اندر خورد
    بگو تا چه داری بیار از خرد / که گوش نیوشنده زو برخورد
    خرد بهتر از هرچه ایزدت داد / ستایش خرد را به از راه داد
    ...
    کسی کو خرد را ندارد ز پیش / دلش گردد از کرده خویش ریش
    ...
    خرد چشم جان است چون بنگری / تو بی چشم جان آن جهان نسپری
    نخست آفرینش خرد را شناس / نگهبان جان است و آن را سپاس

  11. #10
    مدیر تالار خیریه انجمن
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    رشته تحصیلی
    it
    محل سکونت
    میهن عزیزم پارس
    ارسال ها
    949
    دریافت کتاب
    4
    اهدای کتاب
    11
    میزان امتیاز
    2997
    قدرت امتیاز دهی
    21

    پیش فرض پاسخ : برترین شاعر سنتی ایران را چه کسی میدانید ؟

    من میگم همه
    ایران مهد هنر و شعر هستش
    همه رو دوست دارم
    دخترک بیمــار شــد ،
    مـوهایـش آرام آرام همـراه بــا اشــک هـای مـادر،
    شــروع بــه ریــزش کــرد،
    پــدر پریشـان بـود، تــوان خریـد دارو هـایـش را نـداشــت،
    مــادر امـا، مـوهـایـش را لابلای شـانــه پنهـان مـی کــرد،
    هــر روز شـانــه را پُــر مـی کــرد و
    بـه آرامــی سـرش را شــانــه مـی کشیـد و
    اشــک مــی ریخــت و بــه کســانــی فـکر مــی کــرد،
    کــه بــه راحتــی از کمــک بــه دختــرش
    شـــــــانه خـــالی کردنـــــد...


موضوعات مشابه

  1. نکاتی درباره سلامت احساسی فرزندان
    توسط yase khosh boo در انجمن سلامت روان
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 22-03-2012, 15:50
  2. روش شناسی ساماندهی سیستمهای اطلاعاتی
    توسط Stamford در انجمن مقالات و طرح های پژوهشی
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 14-02-2012, 19:42
  3. معرفی گوشی Rhyme اچ تی سی
    توسط Stamford در انجمن بررسی گوشی های اچ تی سی
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 03-02-2012, 20:35
  4. تکنیکهای سی تی اسکن حفره چشم
    توسط hilda در انجمن راديولوژی و پزشكی هسته ای
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 03-01-2012, 16:41
  5. از خیانت اینترنتی تا روابط جنسی واقعی
    توسط hilda در انجمن خانواده و ازدواج
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 17-10-2011, 23:01

برچسب برای این موضوع

این مطلب را به اشتراک بگذارید

مجوزهای ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
تماس با مدیریت سایت پژوهشگران جوان ایران
جهت ارتباط با مديریت سایت مي توانيد از اطلاعات زير استفاده نماييد .
Email : Admin@pjiran.ir
Email : Ads@pjiran.ir
طراحي شده توسط : پژوهشگران
لينک هاي مرتبط با سایت پژوهشگران جوان

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1