تبلیغات  ترجمه
بازی آنلاین  ترجمه پیش بینی ساخت وبلاگ

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 از مجموع 1

موضوع: نه سلامم نه عليكم

  1. #1
    همکار تالار ادبیات
    تاریخ عضویت
    Oct 2014
    رشته تحصیلی
    -
    محل سکونت
    -
    ارسال ها
    310
    دریافت کتاب
    0
    اهدای کتاب
    0
    میزان امتیاز
    6015
    قدرت امتیاز دهی
    33

    پیش فرض نه سلامم نه عليكم




    نه سلامم نه علیکم
    نه سپیدم نه سیاهم

    نه چنانم که تو گویی نه چنینم که تو خوانی

    و نه آنگونه که گفتند و شنیدی

    نه سمائم نه زمینم

    نه به زنجیر کسی بسته‌ام و بردۀ دینم


    نه سرابم
    نه برای دل تنهایی تو جام شرابم

    نه گرفتار و اسیرم نه حقیرم نه فرستادۀ پیرم

    نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم

    نه جهنم نه بهشتم چُنین است سرشتم

    این سخن را من از امروز نه گفتم، نه نوشتم

    بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم ...

    گر به این نقطه رسیدی به تو سر بسته و در پرده بگویــم

    تا کســی نشنـود این راز گهــربـار جـهان را

    آنچـه گفتند و سُرودنـد تو آنـی

    خودِ تو جان جهانی گر نهانـی و عیانـی تـو همانی که همه عمر بدنبال خودت نعره زنانی

    تو ندانی که خود آن نقطۀ عشقی ،

    تو خود اسرار نهانی تو خود باغ بهشتی

    تو بخود آمده از فلسفۀ چون و چرایی

    به تو سوگند که این راز شنیدی و نترسیدی و بیدار شدی

    در همه افلاک بزرگی
    نه که جُزئی نه که چون آب در اندام سَبوئی

    تو خود اویی بخود آی تا كه در خانه متروکۀ هرکس ننشـــینی

    و
    بجز روشنــی شعشـعۀ پرتـو خود هیچ نبـینـی و گلِ وصل بـچیـنی

    ویرایش توسط bardia : 02-12-2014 در ساعت 18:57
    دگر کردی سوال از من که من چیست ، مرا از من خبر کن تا که من کیست

  2. ترجمه تبلیغات

موضوعات مشابه

  1. 15 راه براي خوش هيكل شدن
    توسط M.O.B.I.N در انجمن بدنسازی
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 10-02-2014, 11:15
  2. پدري كه بچه هايش را در دهانش بزرگ ميكند!
    توسط masumeh در انجمن مطالب طنز
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 27-03-2013, 16:50
  3. يكم بخنديم ...
    توسط Moh@mmad در انجمن مطالب طنز
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 18-06-2012, 04:47
  4. چاقی بارداری را پر عارضه ميكند
    توسط ASA در انجمن دانستنی های پزشکی
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 10-04-2012, 14:34
  5. چرا دختران ايرانی دير ازدواج ميكنند؟
    توسط ASA در انجمن اجتماعی
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 10-04-2012, 14:25

برچسب برای این موضوع

این مطلب را به اشتراک بگذارید

مجوزهای ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
تماس با مدیریت سایت پژوهشگران جوان ایران
جهت ارتباط با مديریت سایت مي توانيد از اطلاعات زير استفاده نماييد .
Email : Admin@pjiran.ir
Email : Ads@pjiran.ir
طراحي شده توسط : پژوهشگران
لينک هاي مرتبط با سایت پژوهشگران جوان

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1